Cuvantul paste isi are ca origine cuvantul pesah (trecere) din limba ebraica.
Pentru evrei, paste semnifica trecerea de la robie la libertate.
Pentru crestini (orice crestin; fie ca-i crestin catolic sau crestin ortodox) paste semnifica trecerea de la moarte la viata.